A LITERATURA COMO FERRAMENTA DIDÁTICA NO ENSINO DE MECÂNICA QUÂNTICA PARA O ENSINO MÉDIO

## A LITERATURA COMO FERRAMENTA DIDÁTICA NO ENSINO DE MECÂNICA QUÂNTICA PARA O ENSINO MÉDIO

## Luís Gomes de Lima 1 , Elio Carlos Ricardo 2

- 1 Universidade de São Paulo/Programa Interunidades Ensino de Ciências/luís.gomes.lima@usp.br
- 2 Universidade de São Paulo/Programa Interunidades Ensino de Ciências/elioricardo@usp.br

## Resumo

O presente trabalho é parte de uma pesquisa de mestrado e trata de uma pesquisa ação realizada com alunos de 3º ano de Ensino Médio. Verificamos como a literatura e seus recursos, as metáforas, analogias e leituras, podem contribuir para o surgimento de pseudoconceitos nos alunos, os quais tratados didaticamente fomentam a construção de conceitos científicos genuínos sobre Mecânica Quântica (MC). Foram utilizados os três primeiros capítulos do livro Alice no País do Quantum, que tratam de conceitos de Física Moderna e Contemporânea (FMC) e de MQ. Após as leituras efetuadas e as aulas sobre os conteúdos, os alunos demonstraram ter criado símbolos primeiros - os pseudoconceitos que levaram ao entendimento a respeito da MQ. A conversão semiótica de Duval foi utilizada como guia de análise entre os conceitos entendidos pelos alunos em suas leituras e as aulas. A literatura utilizada com ferramenta de ensino em física mostrou sua eficácia ao permitir um primeiro entendimento do assunto, facilitando a conversão conceitual mediada pelo professor, além de ter proporcionado maior interesse sobre a física nos alunos, se comparada essa metodologia com uma aula tradicional onde, em geral, só se decoram expressões matemáticas e o ensino ocorre por repetição de exercícios desarticulados de contextos culturais mais amplos. Os alunos responderam a um questionário aberto, abordando a articulação entre física e literatura em seu ensino e realizaram uma prova com conteúdos específicos de FMC e MQ, suas respostas e nossa análise destas, confirmaram a literatura como ferramenta didática no ensino de física.

Palavras-chave : Física e Literatura; Física Moderna e Contemporânea; Mecânica Quântica.

## Introdução

A articulação entre a física e outras formas de cultura, entre elas a literatura pode proporcionar aos estudantes uma compreensão de visões de mundos complementares a simples descrição matemática de fenômenos físicos, os quais são tão presentes na maioria dos livros didáticos, ou apostilas, e estudados em salas de aula do Ensino Médio (EM), podendo fornecer uma formação cultural mais ampla e um acesso ao conhecimento científico de forma mais suave, compreensível e melhor aceito, ou mais 'tragável' pelos alunos, onde possa aparecer a história da física, a filosofia da ciência, suas relações com a sociedade e com a cultura, garantindo uma melhor compreensão da física enquanto atividade humana.

Mas como utilizar a literatura como ferramenta de ensino? Para responder a essa primeira indagação se faz necessário compreender o que se entende por literatura. De acordo com Coutinho (1978): 'A literatura, como toda arte, é uma transfiguração do real, é a realidade recriada através do espírito do artista e retransmitida através da língua para as formas, que são os gêneros e com os quais ela toma corpo e nova realidade' (COUTINHO, 1978, p. 9-10).

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

26 a 30 de janeiro de 2015

Ainda, conforme Wellek e Warren (1962), em sua teoria da literatura , há uma diferença nítida entre a literatura e o estudo da literatura, enquanto aquela é considerada como arte e criação, essa, embora não seja uma ciência, já é concebida como uma área do conhecer ou do aprender (ZILBERMAN, 2012). A literatura compreendida e utilizada como arte e criação, pode permitir a utilização de vários recursos ao ensino de física, tais como leituras de textos históricos e filosóficos da física; utilização de metáforas e analogias e; interpretação textual de leituras utilizadas como símbolos semióticos a serem tratados didaticamente pelo professor ao ensino de determinado conteúdo específico de física.

Uma inserção no ensino de física, nesse contexto, serviria também para colaborar numa compreensão melhor da disciplina, evitando que se confunda física com matemática, ou que os alunos sejam levados a pensar que a física é uma matemática mais elaborada. Em uma pesquisa a respeito da concepção da física por alunos de Ensino Médio, Ricardo e Freire (2007) esclarecem que para os alunos não há basicamente distinção entre física e matemática, muitos confundem as duas disciplinas quando questionados sobre suas diferenças, como ilustrado na resposta de um aluno do 3º EM: ' Nenhuma porque tudo acaba em cálculo ' (RICARDO; FREIRE, 2007, p. 255). Na pesquisa os autores alertam para importância da compreensão do papel da matemática na construção do pensamento físico, sendo que a diferença entre matemática e física não é clara, inclusive para os professores.

Tal confusão pode estar estabelecida pela falta de abordagens históricofilosóficas no ensino de física, pela ausência de inserção de leituras, textos e literaturas próprias, como textos científicos originais. Uma possibilidade que possa dissolver tal confusão é possível, mediante a convergência entre física e literatura, que pode se dar através da história da física, onde há a influências de grandes escritores, desde o inicio da física clássica no século XVI e grandes cientistas como Galileu, Kepler, Newton e Einstein (ZANETIC, 1996).

Sobre a defesa da inserção da filosofia e história da física, no ensino de física, Ricardo (2012, p. 8-9) apresenta uma enorme e variada lista de autores que estudam e propõem abordagens distintas sobre a questão, os quais discutem diversas possibilidades de aproximação entre a história e a filosofia da ciência/física no ensino de ciência/física. Sobre essas aproximações, apesar de grande o número de pesquisas, Ricardo (2012) recorda que, no entanto, é relevante considerar ao menos dois aspectos: o primeiro, é que a história e a filosofia da física ainda não se consolidaram como objeto de ensino. Ou seja, conteúdos de história e da filosofia da física ainda não passaram a compor os programas escolares com o mesmo status que tem, por exemplo, a mecânica, ainda que haja algumas iniciativas nesse sentido, mas são localizadas (RICARDO, 2012, p.10).

Apesar das colocações, algumas perguntas podem ser realizadas a fim de melhor compreender como se poderia abordar o ensino de física mediado pela literatura, pela história e pela filosofia. Ou seja, que tipos de história, de filosofia e de literatura da física podem ser contemplados no ensino de física? Zanetic (2006) apresenta algumas respostas, apontando para uma história que contemple a evolução conceitual e metodológica da física; uma filosofia que trate a epistemologia de Gaston Bachelard, Thomas Khun e Paul Feyerabend e; uma literatura com escritores de veia científica e cientistas com veia literária (ZANETIC, 2006, p.43)

Um ensino que focasse os aspectos histórico-filosóficos da física contribuiria, também, para aumentar o hábito e o gosto pela leitura, por parte dos estudantes,

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

bem como aumentaria suas habilidades de interpretação e análise textuais, além de promover uma visão da ciência como entidade também cultural. Esse conjunto de benefícios representa importantes elementos constituintes na formação dos estudantes de EM, o que pode ser possível de se estruturar mediante uma ligação articulada entre física e literatura, como a apresentada em Lima (2014), onde o autor apresenta uma extensa revisão bibliográfica a respeito de física e literatura. Uma articulação nesse sentido pode ser encontrada em Lima (2012) onde há uma proposta de ensino de física, mediada pela leitura do Diálogo de Galileu Galilei, onde se verificou, além de uma compreensão maior dos conceitos físicos abordados, um prazer maior por parte dos estudantes participantes da pesquisa, que foram aproximados ao mesmo tempo, da história da física, da literatura e da própria física, proporcionando uma formação cultural mais ampla em sua trajetória escolar. Tal aproximação entre essas duas culturas, física e literatura, se apresenta, aos alunos, mais prazerosa e atraente do que atividades repetitivas de exercícios matemáticos presentes nos livros/apostilamentos didáticos escolares (LIMA, 2012, p. 29).

Verifica-se, inclusive, que a maioria dos alunos não gosta de física, justamente por causa da desarticulação e incompreensão, entre os conceitos físicos e os cálculos matemáticos, e que os alunos de 3º EM, sentem uma aversão maior à física, do que os do 1º EM, pois foram os anos estudando física que, justamente, criaram a aversão à disciplina (D'AGOSTIN, et al., 2006).

Tal verificação denota que os alunos, em seu primeiro contato com a física possuem certa expectativa, muitos têm curiosidades, das mais diversas sobre as ciências em geral, e em especial sobre a física, que poderiam facilmente ser respondidas por meio de uma articulação entre física e literatura, com a ficção científica, mas acabam sendo podados em seus anseios, expectativas e curiosidades, pois logo se veem obrigados a realização de repetições maçantes de exercícios descontextualizados.

Há necessidade de uma mudança metodológica no ensino de física, que promova uma forma mais atraente e prazerosa, por meio de elementos que promovam um complemento à forma tradicional de se ensinar física, nesse contexto, Nory e Zanetic (2005), propõe um ensino de física atraente aos alunos e critica o ensino corrente de física nas salas de aula, alertando que o ensino de física dominante em nossas escolas ainda é algo totalmente distante de todas as propostas inovadoras produzidas pela área de pesquisa em ensino de física, bem como das recomendações que constam dos Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN), constituindo um ensino totalmente desacoplado da realidade.

A fim de responder a esses questionamentos, angustias e reflexões, nosso estudo aponta a literatura como uma possível ferramenta ao ensino de física, com potenciais didáticos que não podem ser menosprezados. A escolha do livro Alice no País do Quantum , para introdução do ensino de Física Moderna e Contemporânea (FMC) e dos elementos de Mecânica Quântica (MC) aos alunos de 3º EM, teve por mote a alusão ao livro Alice no País das Maravilhas , o qual os alunos já leram, ou assistiram a um desenho, ou um filme, ou seja, havia uma aproximação para introdução, um canal de entrada, ou via primeira, por onde se pudesse ter uma aceitação dos alunos a respeito dos conceitos de FMC e MQ pretendidos. Além do que, entre várias sugestões de obras literárias que possam ser utilizadas no ensino de física, Carvalho e Zanetic (2004), sugerem Alice no País do Quantum . E, no XX Simpósio Nacional de Ensino de Física (XX SNEF), Pereira e Londero (2013),

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

utilizaram Alice no País do Quantum , para ensinar física de partículas aos seus alunos, mediante o Capítulo Baile dos Massacarados .

O ensino de FMC no EM se encontra, geralmente, presente no programa de conteúdos de muitos livros e apostilas de física de forma fragmentada, além de aparecer apenas no final do programa. Em suma, são dirigidos para os estudantes de 3º EM, no final do ano, quando os alunos já se encontram saturados e pressionados pelos exames vestibulares, o que os leva a quererem se dedicar mais às revisões da física clássica, ainda dominantes nas cobranças destes exames. Tal pragmatismo histórico e institucionalizado gera, de início, uma recusa por parte dos alunos a se dedicarem aos estudos de FMC, além do que, em uma breve análise dos materiais didáticos disponíveis, percebe-se que tais assuntos se reduzem, em sua maioria, a breves apresentações. Os estudos sobre essas e outras problemáticas a respeito da inserção da FMC são abrangentes e buscam entender o motivo dessa física não ser apresentada, de fato, aos nossos alunos, além de proporem soluções para sua aplicação, o que se verifica em vários trabalhos como Lucas (2012) ou Melhorato e Nicole (2012), entre outros.

Com o intuito de apresentar e ensinar a FMC e, principalmente a MQ no EM, propomos uma atividade diversificada, buscando uma abordagem mais intuitiva e menos matemática como caminho possível, como indicada por Pessoa Junior (2003), realizada através da leitura dos três capítulos iniciais do livro Alice no País do Quantum (GILMORE, 1998), como ferramenta alternativa ao ensino de FMC e da MQ, que por sua vez, é ainda mais escassa no ensino de física do EM.

## Metodologia

Dado nosso problema de pesquisa, adotamos como método realizar uma pesquisa na forma qualitativa etnográfica, conhecida em uma de suas denominações como pesquisa-ação (BARBIER, 1985), com enfoque críticoparticipativo, na linha do materialismo dialético, por perceber que essa escolha nos fornecerá uma dialética da realidade (contexto) em que vivem os alunos participantes do estudo, sendo necessário, como apontado por Triviños (1987): ' conhecer (através de percepções, reflexões e intuições) a realidade para transformá-la em processos contextuais e dinâmicos complexos '. A opção em se adotar a pesquisa qualitativa etnográfica se deve, como descrito por Triviños (1987) e Lüdke e Menga (1986), em considerar a descrição dos fenômenos estudados (seu contexto) e seus significados culturais pelo grupo composto pelo professor (pesquisador) e pelos alunos participes do estudo.

A visão interacionista de Vygotsky (2008), em especial sua pesquisa a respeito da formação de conceitos científicos, presente em seu livro Pensamento e Linguagem (2008), nos parece estabelecer uma boa compreensão das etapas que levam aos conceitos científicos e sua formação, através da abstração das leituras usadas na sala de aula com os alunos de 3º ano do EM. Vygotsky (2008) determina a formação de conceitos científicos pela análise aprofundada das etapas denominadas: sincretismo, como a tentativa e erro; complexos, como os pseudoconceitos; conceito potencial, verificada através de treinos; abstração, principal responsável pela formação de conceitos e, finalmente, conceito científico genuíno. Aprofundando nossa interpretação a respeito da formação de conceitos físicos por meio da literatura e importância da palavra, utilizamos o referencial teórico proporcionado por Duval (2005) a respeito dos registros de representação semiótica e funcionamento cognitivo.

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

A importância das representações semióticas se estabelece no fato de que um mesmo objeto físico possa ser interpretado por vários outros sistemas semióticos. Para Duval (1993), as representações semióticas ' são produções constituídas pelo emprego de signos pertencentes a um sistema de representação os quais têm suas dificuldades próprias de significado e de funcionamento '. Na física, em particular, a linguagem científica torna-se para o aluno o obstáculo quanto ao entendimento e significado sobre seus signos. De acordo com Duval (1993), essas representações semióticas, que são externas, desenvolvem a comunicação e a cognição, sendo por meio dessas representações semióticas que o aluno exterioriza, comunica e objetiva seu pensamento sobre um ente mais abstrato, o que leva a uma compreensão primeira sobre o objeto em estudo. Essa compreensão primeira, esse primeiro símbolo, constitui o pseudoconceito sobre os conteúdos de FMC e MQ gerado no aluno por meio das leituras, que mediados pelo professor, se convertem em outra representação semiótica. A conversão (DUVAL, 2005) permite analisar os registros produzidos pelos alunos, de forma a mostrar as principais dificuldades encontradas por eles na passagem da língua natural, em nosso caso específico, através da leitura e literatura, para a linguagem física, isto é, a compreensão dos conceitos físicos pretendidos.

Essas etapas da construção de conceitos físicos sobre FMC, em especial, MQ, foram observadas na aplicação desse estudo aos alunos de 3º EM de uma escola católica e privada da zona Sul de São Paulo. Preliminarmente, a fim de constituir uma base inicial à introdução dos tópicos sobre FMC, foi realizada a leitura do capítulo XVIII do Era dos Extremos de Hobsbawn (1995), formando um pequeno entendimento filosófico, histórico e social sobre o nascimento dessa física. Em seguida os alunos foram apresentados ao livro Alice no País do Quantum , onde leram os três primeiros capítulos, identificando todas as palavras desconhecidas para eles, bem como termos científicos ou conceitos não compreendidos numa leitura primeira. Não era esperado que a leitura possibilitasse, diretamente, a compreensão de fenômenos físicos próprios e tão específicos quanto os presentes na FMC, contudo, verificamos que, pelo contexto da leitura, os alunos acabaram criando pseudoconceitos sobre os fenômenos descritos no livro, que tratados didaticamente em sala de aula, serviu-lhes como apoio para desenvolver a abstração desses fenômenos e tratá-los dentro de um formalismo adequado.

Ao final dessa construção conceitual por meio da literatura como ferramenta ao ensino de física, e analise da conversão (DUVAL, 2005), os alunos responderam a um questionário aberto, com 10 perguntas, tratando de aspectos como: a história e filosofia da física; a articulação entre física e literatura; o papel da imaginação na literatura e na física; os caracteres abstratos existentes na física e na literatura; a aceitação da literatura como ferramenta ao ensino de física; o papel de modelos na ciência e das metáforas na literatura; o surgimento de pseudoconceitos e a abstração desenvolvida pela leitura como facilitadora ao aprendizado dos conceitos de MQ.

Como instrumento de avaliação foram propostas questões articulando as leituras realizadas, bem como os conceitos físicos sobre FMC e MQ abordados por essas leituras. As questões trataram dos seguintes aspectos: dualidade ondapartícula; tópicos históricos e introdutórios ao estudo da FMC; o papel dos experimentos para determinação do caráter ondulatório ou corpuscular da luz e da matéria; hipótese de De Broglie e a natureza dual da matéria; princípio da incerteza

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

de Heisenberg; teoria quântica; colapso da função de onda e papel do observador e; superposição de estados quânticos.

## Resultados

Os resultados apontaram para um entendimento conceitual da FMC, principalmente, da MQ, além da leitura utilizada ter sido bem aceita pelos estudantes. As respostas do questionário demonstraram que os alunos converteram a leitura de Alice no País do Quantum , nos conceitos físicos estudados, sendo os pseudoconceitos convertidos em conceitos físicos, o que nos permitiu avaliar a literatura como ferramenta promissora no ensino de física. Dentre as várias respostas dadas, alguns alunos chegaram a comentar que gostariam que esse método tivesse sido utilizado desde o começo de seus estudos em física, no primeiro ano do EM, como aponta o lamento da aluna: ' Nunca havia tentado esse método. É proveitoso não apenas na física quântica. Queria poder ter usado o método em física clássica '.

Outros alunos comentaram sobre o prazer em ter estudado física, inclusive alertando para o surgimento desse interesse maior pela primeira vez, desde o seu primeiro ano no EM, quando tiveram o primeiro contato com a física, como ilustra a resposta de um aluno: ' O uso de narrativas literárias ajudam por transformar uma leitura cansativa (obrigatória) em prazerosa ', e outro aluno comenta sobre o melhor entendimento da disciplina: ' facilitou para entender a matéria e me aproximou dos conceitos físicos por me fazer a ter mais interesse e me ajudou a compreender e a entender os conceitos, fazendo com que nós imaginemos os acontecimentos '.

Os conteúdos propriamente ditos a respeito da FMC e MQ também foram ressaltados, como na fala de uma aluna: ' É possível mesclar a física com a literatura. Em Alice no País do Quantum são explicadas as teorias da física moderna através de alegorias e modelos, assim facilitando o entendimento básico dos modelos e teorias da física moderna, como a superposição de estados quânticos '. Outros ressaltaram a questão da imaginação: ' A imaginação é fundamental para escrever qualquer tipo de história. No caso da física é necessária muita imaginação para conseguir abstrair os conceitos e tornar isso mais fácil de visualizar a teoria '. Sendo que perceberam inclusive a distinção entre a imaginação literária e a científica como ilustra a resposta de um aluno: ' Creio que a imaginação científica seja mais árdua e complexa, o que não desvaloriza a relevância da imaginação poética, porém a ciência é mais difícil por necessitar de mais criatividade' .

As respostas dadas pelos alunos, tanto ao questionário aberto, quanto à avaliação, e nossa avaliação destas, nos permitem avaliar que a literatura é uma ferramenta possível ao ensino de física, com enormes potenciais didáticos.

## Considerações Finais

A articulação entre física e literatura é possível desde que o professor assuma seu papel de mediador e esteja interessado em diversificar suas aulas, apresentando inovações curriculares e metodológicas no ensino e aprendizagem de física para alunos do EM, que em sua grande maioria, principalmente aqueles no final do EM, não suportam mais estudar física de forma tradicional, por repetições vazias de exercícios e listas e mais listas, que visam apenas decorar aspectos técnicos de resolução de exercícios de livros ou apostilas.

As leituras dos três capítulos de Alice no País do Quantum foram suficientes para fomentar o desejo desses alunos em aprender a FMC e a MQ, tanto que muitos

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

continuaram por conta a leitura de todo o livro e posterior vieram comentar e sanar diversas dúvidas conceituais, que extrapolariam o tempo que tínhamos para o estudo do tema, como por exemplo, o paradoxo EPR.

Com nossa proposta de trabalho conseguimos despertar um interesse maior pela física por parte dos alunos e novas pesquisas se fazem necessárias para que novos recursos metodológicos que articulem a física com a literatura possam ser mais frequentes nos demais conteúdos de física de EM, inclusive na física clássica. Pesquisas teóricas também são necessárias e urgentes, para se estudar o real papel que a leitura pode desempenhar em relação ao desenvolvimento da abstração científica. O déficit de pesquisas teóricas no ensino de física denota que os pesquisadores estão apenas repetindo o mesmo do mesmo, assim como grande parte dos professores em sala de aula, ensinando a física por repetição de exercícios. Sobre a necessidade de estudos teóricos vale ressaltar a pesquisa de Rezende, Ostermann e Ferraz (2009), ao realizarem uma introspecção no estado da arte referente ao ensino de física nacional, nos anos de 2000 a 2007. Essas autoras apontam para estudos basicamente realizados sobre os aspectos cognitivos do ensino-aprendizagem baseadas em apenas três eixos: desenvolvimento de experimentos para laboratórios didáticos; propostas metodológicas e estratégias de ensino com elaboração de recursos didáticos, constatando a necessidade de pesquisas teóricas que levem a produção de conhecimento.

## Referências

BARBIER, R. Pesquisa-ação na instituição educativa . Rio de Janeiro. Editora Zahar, 1985.

CARVALHO, S. H. M.; ZANETIC, J.. Ciência e arte, razão e imaginação: complementos necessários à compreensão da física moderna. Atas do IX EPEF. Jaboticatubas. Minas Gerais. 2004.

COUTINHO, A. Notas de teoria literária . 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978.

D'AGOSTIN, A.; LEITE, A. E.; HIGA, I.; PAIVA, L. P. Os estudantes do ensino médio e sua relação com a física. Anais da 58ª Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC). Florianópolis, SC - julho, 2006.

DUVAL, R. Registres de représentations sémiotique et fonctionnement cognitif de lá pensée . Annales de Didactique et Sciences Cognitives. ULP, IREM Strasbourg 5, 1993.

DUVAL, R. Registros de representações semióticas e o funcionamento cognitivo da compreensão em matemática. In: MACHADO, S. D. A. (org) Aprendizagem em matemática : registros de representações semióticas . 2. ed. São Paulo: Papirus, 2005.

GILMORE, R.. Alice no País do Quantum . Editora Jorge Zahar. Rio de Janeiro, 1998, 192 p.

HOBSBAWN, E. Era dos extremos: o breve século XX: 1914-1991 . São Paulo. Companhia das Letras, 1995.

LIMA, L.G. A abstração como ponte entre a física e a literatura na construção de conceitos de Mecânica Quântica no Ensino Médio . Dissertação de Mestrado.

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Universidade de São Paulo. Programa Interunidades em Ensino de Ciências. São Paulo, 2014.

LIMA, L.G. O estudo do Movimento Retilíneo Uniforme dos corpos através da leitura de trechos da 2ª Jornada do livro Diálogo Sobre os Dois Máximos Sistemas do Mundo Ptolomaico e Copernicano, de Galileu Galilei. Revista Física na Escola , v. 13, n. 1, 2012.

LUCAS, D. Física moderna no Ensino Médio: com a palavra os autores dos livros didáticos do PNLEM. Revista Brasileira de Ensino de Física , v. 34, n. 2, 2012.

LÜDKE, M.; L.; ANDRÉ, M. E. D. A. Pesquisa Em Educação: Abordagens Qualitativas . Editora Pedagógica Universitária. São Paulo, 1986.

MELHORATO, R. L.; NICOLE, G. T. Da física clássica a moderna: o simples toque de uma sirene. Revista Brasileira de Ensino de Física , v. 34, n. 3, 2012.

NORY, R. M.; ZANETIC, J. O teatro e a física: a cena que não entra em sala. In: Atas do XVI SNEF (Simpósio Nacional de Ensino de Física), 2005, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: SBF (Sociedade Brasileira de Física), CEFET, 2005.

PEREIRA, J. M.; LONDERO, L. O ensino de partículas elementares por meio da leitura de 'Alice no País do Quantum'. In: Atas do XX SNEF (Simpósio Nacional de Ensino de Física), 2013, São Paulo. Anais... São Paulo: SBF (Sociedade Brasileira de Física), USP, 2013.

PESSOA JÚNIOR, O.. Conceitos de Física Quântica . Livraria da Física. São Paulo, 2003.

REZENDE, F.; OSTERMANN F.; FERRAZ, G. Ensino-aprendizagem de física no nível médio: o estado da arte da produção acadêmica no século XXI. Revista Brasileira de Ensino de Física, v. 31, n. 1, 2009.

RICARDO, E. C. Elementos físicos e matemáticos da mecânica analítica, a relação entre as duas ciências e a vigilância epistemológica . Tese de Livre-Docente. Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo, 2012.

RICARDO, E. C.; FREIRE, J. C. A. A concepção dos alunos sobre a física do ensino médio: um estudo exploratório. Revista Brasileira de Ensino de Física , v. 29, n. 2, p. 251-266, 2007.

TRIVIÑOS, A. N. S. Introdução à Pesquisa em Ciências Sociais : A Pesquisa Qualitativa em Educação. Editora Atlas. São Paulo, 1987.

VYGOTSKY, L.S.. Pensamento e Linguagem . Editora Martins Fontes. São Paulo, 2008.

WELLEK, R.; WARREN, A. Teoria da literatura . Tradução de José Palla e Carmo. Lisboa: Publicações Europa-América, 1962.

ZANETIC, J. Física e literatura: construindo uma ponte entre as duas culturas. Hist. cienc. Saúde-Manguinhos , Rio de Janeiro, 2006.

(\_\_\_\_\_\_). Física e literatura: uma possível integração no ensino. In: Atas do V EPEF (Encontro de Pesquisa em Ensino de Física), 1996, Águas de Lindóia. Anais... São Paulo: SBF (Sociedade Brasileira de Física), 1996, p. 27-33.

ZILBERMAN, R. Teoria da Literatura I. Editora IESDE. Curitiba, 2012.

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_